February 12th, 2015

Две идиомы с одинаковым значением

Идиома «пиррова победа» известна почти каждому, но есть и более древние аналогичные высказывания, о которых почти никто не знает. «Пиррова победа» воспринимается как поражение и связана с Пирром, царем древнегреческого государства Эпир. В 279-м году до нашей эры его войско одержало победу в битве у римлян, однако лишилось стольких людей, что царь сказал: «Еще одна подобная победа, и я потеряю войско». Существует и более древнее выражение «кадмейская победа», воспетое в античные времена. Это синонимичное выражение, связанное с историей о победе Кадма и его армии. Он основатель города Фивы в битве с аргивянами. Фивы — легендарное место, где родились Геракл и Дионис.

Как вы относитесь к памятникам?

Мое негативное отношение к памятникам сформировалось под воздействием тех из них, которые сооружены на деньги частников, как правило, возглавляющих города. Я считаю, что дело это далеко не частное, когда на скульптуру приходится глазеть кому-то еще.

национальный памятник достижениям корпоративного успеха

А какое у вас сложилось отношение на этот счет? Что нравится, что бесит и почему?