Антон Арбузов (arbuzov) wrote,
Антон Арбузов
arbuzov

Category:

Исключение подтверждает правило

Выражение «Исключение подтверждает правило» в большинстве случаев применяется в совершенно отличном от оригинального смысле. Фраза имеет латинское происхождение: «Exceptio probat regulam in casibus non exceptis», впервые ее употребил древнеримский оратор Цицерон. В переводе важная именно вторая часть фразы: исключение подтверждает существование общего правила, где эти исключения не оговорены. Например, дорожный знак «Парковка запрещена по воскресеньям» подразумевает действие правила, разрешающего парковку в остальные дни.

Исключение подтверждает правило
Tags: идиомы
Subscribe

  • Свет в фотографии и свет на фотографии

    Когда фотографы вдохновляются очередным фотообзором, то полагают, что это упростит их работу, привнесет разнообразие в поиске нового, но снимок -…

  • Всегда начинайте с себя

    Первое правило стандартной неотложной помощи гласит, что сначала спасатель должен убедиться в собственной безопасности. В случае, когда вы не можете…

  • Неусвоенный урок

    Пытаясь уберечь ребенка от ошибок, мы часто руководствуемся эмоциями. Мало кто аргументирует свою позицию, ссылается на источники, приводит…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments