Антон Арбузов (arbuzov) wrote,
Антон Арбузов
arbuzov

Какое известное выражение впервые употребил Гете

В 1776 году вышел в свет приказ английского адмиралтейства, направленный на сокращение воровства канатов. Следуя букве закона, при производстве канатов для военного флота в них следовало вплетать красную нить. Условия были такие, чтобы ее невозможно было удалить, независимо от длины каната.

Гете впервые в «Родственных натурах» применил выражение «проходить красной нитью» в значении главной мысли автора на протяжении всего романа.
Tags: идиомы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments