Category: фантастика

Хоббит из Гарри Поттера

Метаморфозы Толкина

В 1965 году толкиеновского «Хоббита» впервые издавали в США в мягкой обложке. Иллюстратор обложки, Барбара Ремингтон, совершенно не читала текст. В результате, на обложке книги появились лев, два страуса эму и непонятные деревья с луковичными розовыми фруктами.

Хоббит
«Хоббит», 1965

В 2002 году в Китае была издана «новая» книга о Гарри Поттере от анонимного автора под названием «Гарри Поттер и Бао Зулонг». Она представляла собой точный перевод Толкиновского «Хоббита», в котором все персонажи были заменены на героев из произведений Джоан Роулинг. Лишь в начале книги были добавлены несколько абзацев о превращении Гарри в хоббита, когда он принимал ванну, а в конце — об обратной метаморфозе. Юристы Роулинг смогли добиться от китайского издательства лишь извинений в прессе и штрафа в $3400, а книга была продана миллионными тиражами.

Гарри Поттер и Бао Зулонг
«Гарри Поттер и Бао Зулонг», 2002

Поделиться с друзьями в соцсетях или разместить в своем блоге:

«Назад в будущее». Холодильник в роли машины времени

В первоначальном сценарии фильма «Назад в будущее» машиной времени должен был служить холодильник, а чтобы обеспечить ему необходимую мощность, герои должны были каким-то образом овладеть энергией взрыва с испытаний атомной бомбы. Но у Роберта Земекиса возникли опасения, что дети, посмотрев фильм, полезут в холодильники и запрут себя в них. Поэтому машину времени решили сделать движущейся и пришли к варианту с автомобилем DeLorean и молнией.



По теме:
«Назад в будущее»: 2015-й!
«Назад в будущее»: фотографии со съемочной площадки

«Назад в будущее»: фотографии со съемочной площадки

Назад в будущее. Земекис командует, Майкл Дж. Фокс играет, Гейл наблюдает, а специалисты по спецэффектам клеят игрушечные паровозики.

01. Дин Канди (слева) и Майкл Дж. Фокс (по центру)
Дин Канди (слева) и Майкл Дж. Фокс (по центру)

02.
Назад в будущее. Земекис командует, Майкл Дж. Фокс играет, Гейл наблюдает, а специалисты по спецэффектам клеят игрушечные паровозики.

Collapse )

«Назад в будущее»: 2015-й!
«Назад в будущее». Холодильник в роли машины времени